FC2ブログ

記事一覧

婚活しました・・・Toy Dolls

「婚活」ってジャンルがあるのを最近知った。

しかも大人気だ。


ミーハーのボクも早速婚活を始めることにした。

教わった婚活アプリで女性とデートしたのだ。



婚活なんだからトンカツがいいよね。



114739308.jpg



いや~婚活って、美味しいですねえ~

またトンカツ食べにいきましょうね~と女性にお願いしたら、あなた~わたしをもてあそぶつもり??

わたしは婚活に来たんですよ~と怒られてしまった。



婚活と豚活の何が違うのか、ボクにはさっぱり分からない。

ああ~女性心理ってのは複雑だなあ・・・



UKの Toy Dolls が婚活のテーマソングを歌っています。

一番の歌詞だけ訳したので、訳を見ながらお聞きください。



「結婚って楽すぃ~♪

お家(ウチ)に隠し子つくる~

(お~お~結婚って楽すぃ)

新婚って楽すぃ~♪

ポップコーン、腹がくちる

(パソコンパソコンピストル)

カニ食ったら下痢して

今週いっぱい鳥食って、それがなんとか愉快ポップコーン

アッアウ~♪

(お~お~俺のじゃりん子絶対大食い~♪ お~お~♪ 俺のじゃりン子)

お~君~ワイルドパンチ及第だい~♪

そこのレジ、怠け者、バカ、お前のこと~♪

(お~お~俺のじゃりン子~♪ 絶対大食い)

アッアウ~OK~かっ飛ばせ~♪

(以下略)



最後まで聞いて分かった。

エビダラバワン~!

そうか~エビとタラバ(ガニ)を食わせたらワン(ダフル)と喜ばれたのか~無念(涙)



https://youtu.be/_SDvb3cjPQg
スポンサーサイト



コメント

為になる記事ありがとうございます。

Re: タイトルなし

> 為になる記事ありがとうございます。

コメント、有難うございます。
またちょくちょく遊びにお出で」やす~(割烹飲み屋女将「直子」)

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

showhanng55

Author:showhanng55
マイナーな60年代ビートミュージックと駄洒落、読書レビュー。

月別アーカイブ

全記事表示リンク

フリーエリア