FC2ブログ

記事一覧

われ泣きぬれてメジロとたわむる・・・Les Fléaux

昨日は天気が悪くて、1日中、何もする気が起きなかったが、今日は朝から上天気。

天気がいいと、メジロたちも機嫌がよくなるみたいだ。

朝から夕方まで、途切れることなく訪れてくれた。

メジロのために枝に刺した蜜柑やリンゴをリスが盗んでいくので、専用の籠を作った。

蟹はいないけど(笑)


























カナダ、ケベック州の少年バンドが演っている Gloria 聴きましょう。

全く違和感なくフランス語のロックが聴けるというのは、少年たちの感性のせいなのか、「グロリア」という曲のせいなのか、は分からないが。

声変わり前のように聞こえるので写真を探したら、どうみても小学生~中学生にしか見えない。

それでこれだけの演奏力があったのだから驚く。


66年6月の日付のある写真を貼っておきます。
















 


スポンサーサイト



コメント

No title

グロリアのカバーはパティスミスを超えるものは無いと勝手に思ってましたが、少年の歌うグロリア良いですね!なんちゅーか。。。説明できないけど(笑)とにかく最高ですね!\(^-^)/

No title

メジロとリスが見つめ合って恋に落ちてめでたしめでたし( ̄Д ̄)

・・って展開はアリですか?
うちの庭にはカラスしか来ません・・

No title

ステキなお庭!
メジロはうちにも来ますが、リスが来るなんて・・かわいい。フランス語というのが何ともシャンソン的で、私も言葉にできにくい魅力を感じます。

No title

メジロちゃんのために作ってあげるだなんて
意外と優しいとこもあるじゃない~('∀`)
しかもご飯まで♪リスもこうやって見ると可愛いのにね♪
カナダ、ケベック州の少年バンド、家族か年の離れた兄弟で
やってそうと思ったけど写真見ると全員が少年なのね♪
可愛い♥

No title

カゴとオレンジとメジロちゃん。
かわいい、何て絵になるんだろう。

メジロちゃんのみどりと、オレンジ色が対照的でなんだか絵画にして飾りたいです。

お手製のカゴ付き止まり木に、愛情が漂ってますね(* ̄∇ ̄*)

No title

Les Fleauxほどロウ・ティーン(11歳~12歳の説あり)ではないが、Montrealのリュタンの方も、相当若い。
https://www.youtube.com/watch?v=V44ZO_6ym5M

Frenchヴァージョンでは、これが有名↓
Patrick Samson - Gloria (Them Cover in French)
https://www.youtube.com/watch?v=4VbG8XVCnGo

Spanish versionは、すごく沢山ありますが、メキシコの
LOS ROCKIN DEVILS - GLORIA
https://www.youtube.com/watch?v=dzsauj2GnH0

No title

こんばんは!

メジロの姿にホッとします♪(^ω^)

意外と甘い果物を好んで食べるんですね(笑)餌がある事を
知ってて飛んでくるから、同じメジロちゃんなんでしょうね。

LES FLEAUX♪

ホントに小学生みたいです(驚)けど確かに言語の壁は軽く
越えてますね。まるでクラスの授業で歌わせれているような、
雰囲気のコーラスや強めのエコーも、好きな人には堪らない
感じがします。この当時から各国様々なグロリアのカバーが
ありそうですけど、この純朴な感じが好きです(・∀・)ゞ

No title

明けましたね~おめでとうございます(^^♪

メジロちゃんのためにがんばったんですね~
だけどリスも可愛いな(^_^;)

今年もよろしくおねがいしますヽ(´▽`)/

No title

Patrick Samson - Gloria は、初回1965年だから、早いと思います。

1969年は、イタリアン・サントラ・ヴァージョンですね。
Gloria (La stagione dei sensi) - Ennio Morricone (sung by Patrick Samson) - 1969
https://www.youtube.com/watch?v=kU1hxOBgBkQ

各国でも、英語で歌うバンドも多いです。

ユーゴのバンドも、
Delfini - Gloria (Gloria)
https://www.youtube.com/watch?v=scVAwMYWCQo

日本でも、
The Fingers - Gloria
youtube.com/watch?v=EqLbmmpYClk

No title

追加

これは、Gloriaのカヴァーといっていいのかどうかわからないが、明らかに意識している。カンボジアのバンドです。クメール語のカヴァー?
Yuvajon Kouge Jet - Yol Aularong
https://www.youtube.com/watch?v=ohWVp8vDrYc

No title

こんばんはー!

フランス語のバンドとは思えませんね、普通にUKかと思った。あか抜けてて、そこはフランスなんでしょうね。

メジロの篭、洒落てますね(笑)実家にもつがいのメジロがきて、それを邪魔するムクドリを父親がいつも追い払ってますよ(笑)

ところで、東京オリンピック始まったら、湘南どうなるんだろ?近づけませんよ。

No title

メジロの写真がとってもかわいいですが、
うちと同じで、エサをリスが狙ってます?
うちのは鳥のエサ、半分以上はリスが消費しています (苦笑)。

ほんと声が幼い~。そして姿も若い~。
でもグロリアっぽさがすごく出ていますね。
これはやっぱり曲の力もあるのかな。
フランス語版も全然違和感ないですね。
おもしろいです。

No title

> sho*ha*ng*5さん

何回か登場しているメジロクン(?)

そして、リスも登場する
sho*ha*ng*5さんの
お住まい場所、いいですね

ナマでリス見たことありません

紹介ありがとうございます。

No title

shohang5さん㋔☆㋩☆㋵ε(*╹◡╹*)зございます
いつもありがとうございます

三連休、如何お過ごしですか?
忙しくされていますか?

ワタシは今年のお正月は
近所の神社に一度だけ初詣に行ったきりで
相変わらず忙しくしています

みんなのところに全然行くことが出来ていませんが
常日頃、いつも感謝していますm(_ _)m

今日という日が充実した日でありますように☆.。.:*・
心から願っています

No title

メジロ可愛いですね^^みかんの入ってるカゴも御洒落です^^

音楽も声が子供っぽくてナイス!

No title

可愛いなあ♪(*´ω`*)

メジロちゃんのためにカゴを用意するshoさんって
本物のエエ男ですよ~♪

今日はこちらも良い天気です。温かい♪
家族がまだお正月休みで、ゆっくりネットが観れませんよ(^^ゞ

昔から、凄腕のお子ちゃま達っていたんですね。

No title

このGloria、あどけなさがなんとなく残っている感じがいいですねぇ^_^フランス語だからかな?

庭にメジロやリスが来るなんて風情がありますねぇ。見かけるのは鳩かカラスくらいのもんです(笑)

No title

メジロ上手く撮られましたね!

今年もブログ記事を楽しみにしています。
どうぞよろしくお願いします。

No title

こんにちは、
メジロが愛くるしいですね♡

ケベック州の少年バンド、コテコテのフランス語に聴こえないのは何故?
そういえば、カナダのフランス語系プログレバンドも、コテコテのフランス語に聴こえません(笑)

No title

おはようございます(^o^)


『グローリア』、
僕はゴールデンカップスの
ドキュメンタリー映画
『ワンモアタイム』で知りました。

その映画でのカップス再結成ライヴでは
↑の動画に似たバージョンだったん
ですが、動画を探したら当時の演奏は
↓こんな粘っこいバージョンだったん
ですね。

超サイケw
^^;
https://youtu.be/bsTRG-mznrw

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

showhanng55

Author:showhanng55
マイナーな60年代ビートミュージックと駄洒落、読書レビュー。

月別アーカイブ

全記事表示リンク

フリーエリア